Text erstellt von Isac Mascarenhas, Journalistikstudent am IDP

„Ich wurde sowohl für ernstere Debatten als auch für verrückte Theorien wie flache Erde und Impfgegner politisiert“, sagt Ruan, 22 Jahre alt, über die Kraft, die die Bücher, die er las, ausstrahlen. In einem ironischen Tonfall sagt er, dass er sich durch die Lektüre für die Legalisierung von Freizeitmarihuana ausgesprochen habe und jetzt auch sagt, dass er gegen jede Art von Droge sei. 

Im Jahr 2014 zitierte der argentinische Schriftsteller Alberto Manguel auf der Frontiers of Thought-Konferenz in Porto Alegre diesen Machtakt, den Bücher bieten, und warum der Bürger, der liest, in allen Gesellschaften gefürchtet ist. „Der Bürger, der Fragen stellt, ist derjenige, der liest. Eine Möglichkeit, dem Bürger diese Macht zu nehmen, besteht darin, ihn dazu zu bringen, nicht zu lesen.“ 

Andererseits können viele junge Menschen diese politisierende Macht nicht erreichen, sei es aufgrund des fehlenden Zugangs zu einer öffentlichen Bibliothek oder wegen des Wertes der Bücher. Eine Möglichkeit, dieses Hindernis zu überwinden, besteht darin, digitale Werke zu lesen, bei denen es sich meist um Raubkopien handelt.

Ruan, der ein kostenloses Physik-E-Book für die High School schreibt, berichtet, dass er, nachdem er Zugang zum Internet hatte, anfing, mehr zu lesen und ständig Websites zu durchsuchen. „Das wollte ich nicht, aber die Notwendigkeit spricht mehr. Im Allgemeinen sind Bücher teuer und es gibt nur wenige Verkaufsstellen, an denen sie verkauft werden. Wenn sie verfügbar sind, sind die Versandkosten doppelt so hoch wie für das Buch“, sagt er. 

Auch ohne kaufen zu können, versuchen viele junge Menschen, der Piraterie zu entkommen. Tainara, 18, scherzt, dass sie als Kind PDFs gelesen habe, aber heute können ihre Augen es nicht mehr ertragen. Die Bewundererin von „The Girl Who Stole Books“ behauptet, sie habe aufgehört, Bücher zu lesen, weil sie nicht das Geld hatte, sie zu kaufen, aber alle 25 Bücher, die sie im Jahr 2021 gelesen hat, sind physisch. „Ich besorge es mir im Antiquariat oder leihe es aus, aber ich lese es nicht im PDF-Format“, ergänzt die Geschichtsstudentin.

Anne, 23, sagt, sie suche auch nach anderen Möglichkeiten des Lesens, etwa indem sie gebrauchte Bücher in Antiquariaten kauft. Trotzdem erinnert sich die junge Frau daran, als sie die gesamte Harry-Potter und 50 Shades of Grey auf Wattpad gelesen hat. „Ich hatte nie genug Geld dafür, aber es ist ein Traum. Eines Tages werde ich es kaufen!“, prophezeite der Look After You-Fan.

Das Urheberrechtsgesetz (9610/98) garantiert Urhebern künstlerischer Werke die Verwertung ihrer Werke. Daher wird jeder, der eine Kopie, sei es elektronisch oder physisch, unerlaubt reproduziert, mit einer Freiheitsstrafe von 3 Monaten bis 1 Jahr bestraft. Trotz des Gesetzes ist es einfach, Portale und Gruppen zum Teilen von Büchern in verschiedenen Formaten zu finden. 

Teca Machado, Autorin der Romane „I Love New York“ und „Je T’aime, Paris“, erklärt, dass diese Kopien dem Autor und dem gesamten Verlagsmarkt schaden. Die Autorin von vier weiteren literarischen Werken berichtet, dass sie bereits miterlebt hat, wie eines ihrer Bücher raubkopiert wurde, möchte aber lieber nicht danach suchen, um nicht traurig zu sein. „Es ist wahrscheinlich irgendwo, wo man es raubkopieren kann, aber ich will es nicht finden“, sagt der Autor lachend.

„Es ist ein Job. Wer möchte schon, dass seine Werke raubkopiert werden? Ich habe viel Zeit – und Geld! – in die Produktion und Veröffentlichung gesteckt “, verrät Teca, die ihre Romane regelmäßig kostenlos auf Amazon zur Verfügung stellt.